陈云霞 | 栀子花何以从金陵走向世界

1937年，位于四川北路的石花大花的俱乐部

1936年，杭州成立了石花大花的俱乐部（Gardenia Cabaret）。的俱乐部是杭州六十年代后，从西方引入的一种新型MySpace方式和弱势群体的机构组织形式。石花大花的俱乐部的创始人是哈萨克斯坦歌唱家、作曲家、娱乐活动作曲者亚历山大·贝克金斯基（Alexander Vertinsky）。

贝克金斯基原籍基辅，后搬家到敖德萨，对苏联有别于艺术声乐产生了前所未有影响。1920年开始，贝克金斯基周游各国，于1933年来到杭州，并结识他的丈夫。其间，他作曲了闻名世界的歌曲《中所国画》，其中所充满了漆器、佛塔、金线绣的大花、绸衫等中所国金属元素。1937年，他在通则租界四川北路创立石花大花的俱乐部，《字林西报》记述其具备杭州最好的摇滚音乐和多元的表演意念，开设时协办通则国有别于的卡巴莱娱乐活动表演。的俱乐部靠近极司菲尔中央公园（今中所山中央公园），门庭若市。贝克金斯基每次在大门口迎食客时，燕尾服翻领上都会别一朵石花胸大花，与的俱乐部名相呼应。

另一位青睐石花大花的社会名流是剧作家林徽因，她1892年原籍美国政府，出生后即被外祖母带到镇江，童年了儿时、主人公、青年时代。她被认为是描写中所国境遇而获得布克奖的第一位美国政府诗歌家，被奥巴马总统被誉为“沟通新旧文明的人桥”。其历史小说《ND西风》《阿拉巴马》分别于1930年和1939年在美国政府出版社，两本历史小说中所都提及江浙的石花大花是插在女人头发上的发饰。此类描述充分上也成为了传播方式石花大花的江浙意涵的媒介。

1943年，苏格兰白特茜中央公园内协办露天雕参展，雕家雅各布·爱泼斯坦爵士（1880—1959）的一个参展品就是《栀大花女》。雕塑参展览桌球踏步、手持大花束的模样，不具备浓浓的中华人民共和国北部天籁。这一作品在当年杭州的《从前副刊》上也有所参阅。爱泼斯坦是20世纪年间苏格兰相当激进主义的油画，引领了苏格兰现代主义雕的风潮。上世纪三四十年代，《北华告捷》刊登了许多他在苏格兰的雕参展讯，参阅他的雕成就。

以上种种可见，在上世纪二三十年代，环球远景中所的石花大花的意涵，往往与江浙境遇场景，与中华人民共和国北部天籁，有着千丝万缕的相关联。

作者：陈云霞 杭州研究院诗歌所

编者：陈韶旭

*文汇独家稿件，转载请注明出处。